Krymp bild: sista svenska strängarna översatta

Tog bort de sista hårdkodade svenska strängarna i /bild (export-toast, avbruten nedladdning, AVIF-varningar, progress- och sekretess-text). Allt går nu via i18n så engelska besökare slipper se halvengelska UI:t.